PREVENTA del llibre
GHETTO BROTHER
Memorias de
BENJY MELÉNDEZ
con Amir Said
De líder de pandilla a pacificador del Bronx
¿Qué queremos hacer?
Queremos publicar el libro: Ghetto Brother. Memorias de Benjy Meléndez, con Amir Said. De líder de pandilla a pacificador del Bronx
Para hacerlo, abrimos un período de preventa del libro con el objetivo de financiar parte de la producción.
Por favor, antes de hacer tu pedido, lee más abajo las dos opciones disponibles para hacértelo llegar i el procedimiento. ¡Muchas gracias!
¿Quién fue Benjy Meléndez?
Benjamin Meléndez, Yelow Benjy (San Juan de Puerto Rico, 1952 – Nueva York, 2017) fue hijo de una familia puertoriqueña emigrada a Nueva York después de que Puerto Rico se convirtiera en Estado Asociado de los Estados Unidos.
La gentrificación de la ciudad de Nueva York en las décadas de 1960-1970 obligó a la família a moverse a distintos lugares hasta que, finalmente, quedó atrapada en el South Bronx en la época del hundimiento de los edificios y la herida abierta por la construcción del Bronx Cross Expressway que partió el barrio en dos.
El desarrollo de las pandillas, fruto de la pobreza y la falta de servicios y perspectivas de futuro, determinó la vida del barrio, en un entorno de violencia y odio creciente.
En este contexto, Benjy Meléndez, fundador y líder de la pandilla Ghetto Brothers, y también del grupo musical del mismo nombre, ejerció un papel importantísimo en favor de la paz cuando, tras los terribles hechos de 1971, convocó la Reunión de Paz de la Hoe Avenue y participó en el desarrollo del posterior Tratado de Paz que cambió para siempre la situación del South Bronx.
La voluntad de paz de Benjy, surgida del deseo de mejorar la vida de su comunidad y del respeto y el amor a sus “hermanos”, fue la chispa que más adelante llevaría al nacimiento y desarrollo del hip hop como herramienta de paz en todo el mundo.
Este libro recoge esta historia, narrada por el propio Benjy Meléndez en conversación con Amir Said.
¿Cómo será el libro?
El libro narra, en un estilo directo y lleno de detalles, los hechos ocurridos en el Bronx durante la época de las pandillas.
De lectura fácil y amena, el texto nos lleva por la historia trepidante, difícil y amorosa a la vez, de unos jóvenes que tuvieron que crecer en un contexto del todo desfavorable.
La traducción es de Raquel Delgado, Licenciada en Filología y directora de Hip Hop Works Inc.
El prólogo es de Carles Feixa, catedrático de Antropologia Social en la UPF.
El epílogo es del del Dr. Francisco Reyes, director del programa de RTVE, Ritmo Urbano.
Los contenidos
Prólogo
PARTE 1. El Village
- Capítulo 1. Infancia
PARTE 2. Choque cultural
- Capítulo 2. Los Júnior Beatles
- Capítulo 3. Cuando los edificios empezaron a hundirse
PARTE 3. La trampa mortal
- Capítulo 4. Vivir al margen de la ley
- Capítulo 5. Con los colores por delante
- Capítulo 6. A la ligera, estrés y tensión
PART 4. Héroe
- Capítulo 7. Veneno
- Capítulo 8. Ya no es una cuestión de colores
- Capítulo 9. Power-Fuerza
- Capítulo 10. Black Benjie y el Tratado de Paz
- Capítulo 11. Trauma
PARTE 5. El reloj de arena
- Capítulo 12. La vida después de los Ghetto Brothers
Epílogo
Mapa
El mapa
El libro incluye un mapa de la zona donde ocurrieron los hechos. Se detallan las calles y los puntos más importantes para que se puedan ir recorriendo a medida que se va leyendo
@Landamaps ha sido la encargada de hacerlo.
Les fotos
El libro incluye fotos de las diverses persones, lugares y acontecimientos que formaron parte de los hechos sucedidos en el South Bronx.
Aquí una muestra:
Calendario previsto
Una parte importante del proceso de produccion del libro ya lo hemos llevado a cabo, y es por eso que os podemos mostrar las imágenes y el mapa que acompañan esta campaña. Aun así, todavía quedan algunos pasos que os detallamos a continuación:
- Maquetación y revisión de galeradas: esta fase estará finalitzada previsiblement hacia el 20 de marzo.
- Imprenta: la semana del 24 al 30 de marzo enviaremos los ejemplares a imprimir.
- Disponibilidad de los libros: esperamos tener los ejemplares a inicios de abril.
¿Cómo recibiré mi pedido?
Tienes dos opciones opcions:
- Puedes asistir a la presentación pública que haremos sábado 11 de abril a las 17 h en la Fundación Contorno Urbano y recoger allí tu ejemplar.
- Te enviamos tu pedido a la dirección postal que nos indiques.
IMPORTANTE: Si tu opción es la 1, es decir, quieres recoger tu pedido en la presentación pública del 11 de abril, por favor, después de hacer la reserva envíanos un correo a: neretedicions@gmail.com con tu nombre completo y el contenido del pedido.
Cuando ya tengamos el material disponible nos pondremos en contacto contigo para verificar la opción escogida y proceder según tu elección.
Presentación pública
- Sábado 11 de abril
- 17 h
- Fundación Contorno Urbano. L’Hospitalet de Llobregat. Barcelona
El libro se presentará en el contexto del Primer Encuentro Internacional de Hip Hop Works en Barcelona.
Contaremos con la presencia de Carles Feixa, Francisco Reyes y Raquel Delgado.
Cómo llegar:
Contacto
Para cualquier cuestión o duda puedes escribirnos a: info@neret.cat